My articles

حمدي موسى القاهرة - أما آن للعرب أن يفيقوا من ثباتهم العميق؟

لأ أعرف سببا للرغبة الملحة التي بداخلي للكتابة عن حال العرب والمسلمين هل لاستنفار الهمم إن كان فينا بقية من همة ننهض بها ؟ أم شعور بالآسى والحزن لما ألم بواقعنا الراهن؟ أم مجرد وقوف على الأطلال ورثاء لحال العرب والمسلمين ؟


حروب وضعف وانكسار، هزائم وتناحر الكل يقتل الجميع ولا تدري من يقتل من ومن مع من ومن ضد من ؟ اختلط الحابل بالنابل، لاندري من القاتل وماذنب المقتول  تفننا في استحداث أبشع أنواع القتل للأطفال والنساء صار خبر أعداد القتلي في العراق وسوريا واليمن وليبيا  خبرا روتينيا  في العالم العربي ضعفنا وتكالبت علينا الأمم تقسم فينا وتقتل رجالنا ونساءنا واطفالنا. هان العرب على أنفسهم فهانوا على اعدائهم، هل نحن أمة ادمنت الضعف والذل والإنكسار؟

أن حال امتنا يدعو لتنفيث الآهات  وزرف الدموع والعبرات ويصيبنا باليأس والقنوط والإحباط، شعرت الأمم بتمزقنا وضعفنا فتطاول علينا كل متطاول، فأصبحنا غير مهابي الجانب ، خيراتنا منهوبة وساحاتنا أقل الساحات أمنا وأكثرها ظلما، فلا توجد دوله عربية إلا وأصابها ما أصابها من الاقتتال 

رسالتي لكل المثقفين العرب والمسلمين الأستمرار في الكتابه لأستنهاض الهمم لعلنا نفيق مما نحن فيه؟ 

وهنا بعضا من الأعمال الأدبية التي تنمي الوعي لدي العرب بحجم المؤامرة   

https://www.facebook.com/344554189048043/videos/500376056799188/

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Voice over

Image
the best professional voice over staff in the Arab world. We are the best team you could ever ask for, simply we are a very well- educated group of youth we work mainly in media field. All the known TV and radio stations presenters in the Arab world are included in our team. we do not have studio however we hire studios in Media Production City in Cairo( Hollywood of the East) and Dubai Media City. the quality and the satisfaction of our clients are our main target. when we carry out a voice over project we follow our work and offer a free advice and consultation by our media team of experts, in short your success is our concern. Our voice talents, voice actors, narrators are working in the major Arabic TV channels and radio stations, so why you would  pick out unknown person to carry out your project while you have the chance to polish your project by a very well known figure in the Arabic media .  As well as doing voice-overs in radio and television commercials , audi
Read more

Hamdy Moussa - translator- English -Arabic- Eng...

I am a certified professional translator by the Arab Translators Network (check www.arabtranslators.net for verification) and a member of the World Association of the Arab Translators and Linguists. I am also a member of Proz.com. and a very active member in all translation societies, My working experience which lasted for 7 years was mostly as an indoor translator, proofreader and journalist within a banking institution and an UNCTAD entrepreneurial capacity-building program, through of which I handled all English-Arabic translation duties, in addition to handling freelancing projects
Read more

Why Hamdy Moussa?

Image
I  do believe in the translator's role as a bridge for "carrying across" values between cultures, I am a  native speaker of Arabic, specialist in  different fields, such as legal, financial, medical, and more. Whether your job is large or small, I am  always here to assist you with your translation needs.   A   very good knowledge of the languages( Arabic / English)  written and spoken, from which I am translating (the source language ).     A n excellent command of the language into which I am translating (the target language ).     F amiliarity with the subject matter of the text being translated.    A profound understanding of the etymological and idiomatic correlates between the two languages; and a finely tuned sense of when to metaphrase ( "translate literally ") and when to paraphrase , so as to assure true rather than spurious equivalents between the source- and target-language texts. Moreover, a fully competent translator who is not
Read more

Qualifications

BA degree –English literature. Egypt/ Cairo university  Post graduate studies – English & psychology / Tanta university -Higher special diploma – methodology and psychiatry /Tanta university   certified English teacher- 2004 East Angilia university.UK  Master- English Literature 2009 AUC Mentor Trainer - TIEC-Texas-USA
Read more

Contacts

Postal address : Egypt --Kafr El shiekh -  Beyala Abou Badawy  Email s : ha mdy232@gmail.com                    hamdy.moussa@yahoo.com    LinkedIn profile : www.linkedin.com/in/hamdymoussatranslator Mobile : 01096188840-  office : + 0473632099 feel free to contact, I am online around the clock
Read more

my services

Localization: Localization of Computer Software, Menu Strings and Internet home Pages for PC Windows. Accepts files as HTML, Word for Windows, RTF, TEXT or in other common word processing and DTP software's. Typesetting and DTP: Typesetting and artwork of leaflets, business cards, letterheads, brochures, manuals, guides, books and film subtitles into Arabic and English. Final copy is provided as a laser copy, bromide, film, PDF file or esp. outlined file. Voice-Over and Transcription: Arabic voice-over of Commercial Films and Videos, Documentaries & Training audio Brand name Analysis: Analyzing and Transchecking brand names for there Local Meaning, linguistic correlations, Positive and Negative Associations, Similarity, preference ...etc. I also staff other transcheckers for the following countries: Egypt, Libya, Tunisia, Algeria, Sudan, Saudi Arabia, Qatar, Lebanon, Syria, Jordan, Bahrain, Yemen, Oman and United Arab Emirates Translation from Arabic into English  Trans
Read more

judge on translation Quality

Image
 Due to the many disputes between the translators and the clients  I offer the service as a third party to judge the quality of the translation If you need this service I am always here as a third party for mediation and arbitration I charge small fees from the two parties
Read more

international educational certificates

Image
 I am a native Arabic speaker, I studied in Egypt- UK and USA     I have a group of internationally recognized certificates from the major universities in Egypt, United  Kingdom and the United States of America  East Angelia University- UK           Texas university=USA   American university - Egypt
Read more

My statement mission

The fairest prices. Accuracy on one hand and elegantly readable text that would come close to the original. the highest quality and the rock bottom price
Read more